Наша верфь, разработавшая и построившая первый в Турции рельсовый судоподъёмный слип, сегодня располагает тремя слипами грузоподъёмностью 1 000, 1 500 и 2 000 тонн, а также двумя плавучими доками, предоставляя комплексные услуги по ремонту и техническому обслуживанию судов.
ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ КАНДИДАТА НА РАБОТУ И ФОРМА ЯВНОГО СОГЛАСИЯ
Информационное уведомление для кандидата на работу
1. Контролер данных и представитель
В соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK No. 6698») ваши персональные данные могут обрабатываться компанией Hidrodinamik Gemi Sanayi Ve Ticaret A.Ş («Компания») в качестве контролера данных в пределах, указанных ниже.
2. Цель обработки персональных данных
Наша компания обрабатывает персональные данные в пределах целей и условий, установленных в статье 5, пункте 2, и статье 6, пункте 3 Закона № 6698 «О защите персональных данных». Ваши персональные данные (такие как имя/фамилия, адрес, место и дата рождения, номер телефона, адрес электронной почты, уровень образования, сведения об обучении, опыт работы, знание иностранных языков, участие в семинарах, конференциях и программах сертификации, рекомендации и любая информация или документы, идентифицирующие вас) будут обрабатываться с целью оценки вашей заявки на работу, определения соответствия позиции, проведения и завершения процесса найма.
3. Кому и с какой целью могут передаваться обработанные персональные данные
Ваши персональные данные, хранящиеся в безопасности, не будут передаваться третьим лицам без вашего явного согласия, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. Однако по письменному запросу судов или государственных органов/учреждений персональные данные могут быть переданы в рамках правовых оснований.
4. Метод и правовые основания сбора персональных данных
Ваши персональные данные собираются с целью проведения и завершения процесса найма и связи с вами в этом контексте с использованием автоматизированных или неавтоматизированных методов, устно, письменно или в электронном виде.
5. Права субъекта данных
Если вы подадите запрос о своих правах, компания рассмотрит его в течение 30 (тридцати) дней бесплатно.
• Узнать, обрабатываются ли персональные данные,
• Запросить информацию об обработанных данных,
• Узнать цель обработки и соответствие цели,
• Узнать, кому передаются данные внутри страны или за рубежом,
• Требовать исправления данных,
• Требовать удаления данных при исчезновении оснований обработки.
6. Обращение субъекта данных
Запросы должны быть поданы в письменной форме лично, заказным письмом или через KEP.
Заявление о явном согласии кандидата
Я даю согласие на обработку, хранение и передачу моих персональных данных, содержащихся в моем резюме и заметках HR.
ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE НА САЙТЕ
Ваши персональные данные; Защита конфиденциальности посетителей веб-сайта (www.hidrodinamik.com), управляемого компанией “Название компании” (Hidrodinamik или “Название компании”) в качестве контроллера данных, является одним из ведущих принципов нашего учреждения. Настоящая Политика использования файлов cookie (“Политика”) разъясняет всем посетителям и пользователям нашего сайта, какие типы файлов cookie используются и на каких условиях.
Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на вашем устройстве или сетевом сервере веб-сайтами, которые вы посещаете на своем компьютере или мобильном устройстве.
Как правило, они используются для того, чтобы обеспечить вам индивидуальный подход во время использования посещаемого вами веб-сайта, улучшить предлагаемые услуги и повысить качество вашего опыта, а также могут способствовать удобству пользования веб-сайтом. Если Вы не желаете использовать файлы cookie, Вы можете удалить или заблокировать их в настройках Вашего браузера. Однако мы хотели бы напомнить вам, что это может повлиять на использование вами нашего сайта. Если вы не измените настройки cookies в своем браузере, мы будем считать, что вы согласны с использованием cookies на этом сайте.
1. КАКИЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ФАЙЛАХ COOKIE?
Файлы cookie на веб-сайтах, в зависимости от их типа, собирают данные о ваших предпочтениях при просмотре и использовании на устройстве, с которого вы посещаете сайт. Эти данные включают информацию о страницах, к которым вы обращаетесь, об услугах и продуктах, которые вы просматриваете, о предпочитаемом вами варианте языка и других предпочтениях.
2. ЧТО ТАКОЕ ФАЙЛЫ COOKIE И КАКОВЫ ЦЕЛИ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ?
Cookies – это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на вашем устройстве или сетевом сервере через браузеры посещаемыми вами сайтами. Эти небольшие текстовые файлы, содержащие предпочитаемый вами язык и другие настройки сайта, помогают нам запомнить ваши предпочтения при следующем посещении сайта и внести улучшения в наши услуги для улучшения вашего опыта работы на сайте. Таким образом, при следующем посещении сайта вы сможете получить более качественные и персонализированные впечатления от использования.
Ниже перечислены основные цели использования файлов cookie на нашем сайте:
Улучшение предлагаемых вам услуг путем повышения функциональности и производительности сайта,
Улучшение Веб-сайта и предложение новых функций на нем, а также персонализация предлагаемых функций в соответствии с Вашими предпочтениями;
Обеспечить юридическую и коммерческую безопасность Веб-сайта, Вас и Учреждения, а также предотвратить проведение мошеннических операций через Веб-сайт;
Для выполнения своих юридических и договорных обязательств, в частности, вытекающих из Закона № 5651 “О регулировании публикаций в Интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством этих публикаций” и Положения о процедурах и принципах регулирования публикаций в Интернете.
3.ТИПЫ ФАЙЛОВ COOKIE, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ НА НАШЕМ САЙТЕ
3.1.сеансовые файлы cookie
Сеансовые файлы cookie обеспечивают корректную работу сайта во время вашего посещения. Они используются для таких целей, как обеспечение безопасности и непрерывности работы наших сайтов и вас во время вашего визита. Сеансовые файлы cookie являются временными, они удаляются, когда вы закрываете браузер и снова заходите на наш сайт, они не являются постоянными.
3.2.Постоянные файлы cookie
Такие файлы cookie используются для запоминания Ваших предпочтений и сохраняются на Вашем устройстве через браузеры. Постоянные файлы cookie сохраняются даже после закрытия браузера или перезагрузки компьютера, с которого Вы посетили наш сайт. Эти файлы cookie хранятся во вложенных папках браузера до тех пор, пока они не будут удалены из настроек браузера.
Некоторые типы постоянных файлов cookie могут использоваться для предоставления Вам специализированных рекомендаций, учитывающих, в частности, Ваши цели использования сайта.
Благодаря постоянным файлам cookie при повторном посещении нашего сайта с того же устройства проверяется, есть ли на вашем устройстве файл cookie, созданный нашим сайтом, и если он есть, то считается, что вы уже посещали сайт, и соответствующим образом определяется содержание, которое должно быть вам передано, и таким образом вам предоставляется более качественное обслуживание.
3.3.Обязательные/технические файлы cookie
Эти файлы cookie являются обязательными для правильного функционирования посещаемого Вами сайта. Цель таких файлов cookie – предоставить необходимую услугу, обеспечив функционирование сайта. Например, они позволяют получить доступ к защищенным частям сайта, использовать его функции, осуществлять навигацию по нему.
3.4.Аналитические файлы cookie
Они собирают информацию о том, как используется сайт, частоте и количестве посещений, а также показывают, как посетители перемещаются по сайту. Цель использования таких cookie-файлов – повышение производительности за счет улучшения функционирования сайта и определения общего направления тенденций. Они не содержат данных, позволяющих идентифицировать личность посетителей. Например, сообщение об ошибке, показанное
3.5.Функциональные/Функциональные Cookies
Они сохраняют выбор, сделанный посетителем на сайте, и запоминают его при следующем посещении. Цель таких cookies – обеспечить удобство использования сайта посетителями. Например, они избавляют пользователя сайта от необходимости повторно вводить пароль пользователя на каждой посещаемой странице.
3.6. Cookies для таргетинга/рекламы
Они позволяют измерять эффективность рекламы, предлагаемой посетителям, и подсчитывать количество просмотров рекламы. Цель таких cookie-файлов – подавать рекламу, соответствующую интересам посетителей.
Аналогичным образом, они позволяют определить интересы посетителей конкретно для их просмотра и представить соответствующее содержание. Например, это предотвращает повторный показ рекламы, показанной посетителю, через некоторое время.
4.КАК УПРАВЛЯТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЯМИ В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE?
Чтобы изменить свои предпочтения относительно использования файлов cookie, заблокировать или удалить их, достаточно изменить настройки своего браузера.
Многие браузеры предоставляют возможность принимать или отклонять файлы cookie, принимать только определенные типы файлов cookie или получать предупреждение от браузера, когда веб-сайт запрашивает сохранение файлов cookie на вашем устройстве, чтобы вы могли контролировать файлы cookie.
Можно также удалить файлы cookie, которые уже были сохранены в браузере.
Если вы отключите или откажетесь от использования файлов cookie, вам, возможно, придется устанавливать некоторые настройки вручную, некоторые функции и услуги на сайте могут работать некорректно, поскольку мы не сможем распознать и связать вашу учетную запись. Вы можете изменить настройки своего браузера, перейдя по соответствующей ссылке из таблицы ниже.
5.ПРИМЕНИМОСТЬ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ВЕБ-САЙТА
Политика конфиденциальности сайта ………………………………….. является датированной. В случае обновления всех или отдельных статей Политики дата вступления ее в силу будет обновлена. Политика конфиденциальности публикуется на сайте Учреждения (www.hidrodinamik.com) и предоставляется соответствующим лицам по запросу субъектов персональных данных.
Гидродинамика
Адрес Название микрорайона Название улицы. №: 1/А, 34444 Название района/провинции
Телефон: +90 216 555 55 55
E-mail: info@hidrodinamik.com
Веб-адрес: www.hidrodinamik.com
УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ КАНДИДАТОВ
1. Ответственный за обработку данных и его представитель
В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («Закон № 6698 / KVKK») ваши персональные данные могут обрабатываться компанией Hidrodinamik Gemi Sanayi ve Ticaret A.Ş. («Компания») в качестве ответственного за обработку данных в рамках, изложенных ниже.
2. Цель обработки персональных данных
Наша Компания обрабатывает персональные данные исключительно в целях и на условиях, указанных в статьях 5(2) и 6(3) Закона № 6698. Ваши персональные данные (включая, но не ограничиваясь: имя/фамилия, адрес, место и дата рождения, номер телефона, адрес электронной почты, уровень образования, учебная информация, опыт работы, знание иностранных языков, посещенные семинары, конференции и программы сертификации, рекомендации, а также любые сведения и документы, идентифицирующие вас и содержащиеся в вашем резюме) обрабатываются с целью оценки вашего заявления, определения соответствия занимаемой должности, проведения и завершения процессов найма в Компании, рассмотрения вашего заявления по аналогичным вакансиям в будущем в случае отрицательного результата, установления связи с вами и совершенствования принципов подбора персонала Компании.
3. Лица, которым могут быть переданы персональные данные, и цель передачи
Ваши персональные данные, обработанные для вышеуказанных целей, хранятся в надежной форме и не передаются третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством или при наличии вашего явного согласия. Персональные данные могут быть переданы только по письменному запросу судов или государственных учреждений в рамках установленных законом оснований.
4. Метод и правовое основание сбора персональных данных
Ваши персональные данные собираются в рамках политики человеческих ресурсов Компании в целях проведения и завершения процессов найма, а также для установления связи с вами. Собранные по указанному правовому основанию данные могут быть получены с использованием различных методов — автоматическими или неавтоматическими средствами, устно, письменно или в электронном виде.
5. Права субъекта персональных данных
Как субъекты персональных данных, при подаче запроса в нашу Компанию в соответствии с процедурами, изложенными ниже, ваши запросы будут рассмотрены и удовлетворены бесплатно в течение 30 (тридцати) дней — в зависимости от характера запроса.
• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
• Запросить информацию, если ваши персональные данные были обработаны,
• Узнать цель обработки персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью,
• Узнать третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные внутри страны или за рубежом,
• Запросить исправление персональных данных при их неполной или некорректной обработке и уведомление третьих лиц о внесенных исправлениях,
• Запросить удаление или уничтожение персональных данных, если отпали основания для их обработки, даже если обработка осуществлялась в соответствии с KVKK и другими соответствующими законами, и уведомление третьих лиц о выполненном удалении/уничтожении,
6. Обращение субъекта данных
Как субъект данных, вы должны направить свои запросы в Компанию в письменной форме. В этом контексте, для обеспечения эффективного и оперативного рассмотрения ваших обращений согласно статье 11 Закона KVKK, мы рекомендуем подавать запрос лично, заказным письмом или через наш KEP (зарегистрированный электронный адрес), приложив необходимые документы, подтверждающие личность, и иные требуемые сведения.
ЗАЯВЛЕНИЕ О ЯВНОМ СОГЛАСИИ КАНДИДАТА
В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («Закон № 6698 / KVKK») ваши персональные данные могут обрабатываться компанией Hidrodinamik Gemi Sanayi ve Ticaret A.Ş. («Компания») в качестве ответственного за обработку данных в рамках, изложенных ниже.
Наша Компания обрабатывает персональные данные исключительно в целях и на условиях, указанных в статьях 5(2) и 6(3) Закона № 6698.
Ваши персональные данные, обработанные для вышеуказанных целей, хранятся в безопасности и никогда не передаются третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательством или при наличии вашего явного согласия. Они могут быть переданы государственным учреждениям/организациям в рамках юридических обязанностей, предусмотренных законодательством.
Ваши персональные данные собираются в рамках политики человеческих ресурсов Компании для проведения и завершения процессов найма и установления связи с вами. Персональные данные могут быть собраны с использованием различных методов — автоматическими или неавтоматическими средствами, устно, письменно или в электронном виде.
Как субъекты персональных данных, при подаче запроса в нашу Компанию, ваши запросы будут рассмотрены и удовлетворены бесплатно в течение 30 (тридцати) дней в зависимости от характера запроса.
Как субъект данных, вы должны направить свои запросы в Компанию в письменной форме. В этой связи для обеспечения оперативного и корректного рассмотрения обращений, сделанных в соответствии со статьёй 11 Закона KVKK, мы рекомендуем подавать запрос лично, заказным письмом или через наш KEP (зарегистрированный электронный адрес), приложив необходимые документы и сведения, подтверждающие вашу личность.
Ответственный за обработку данных
HİDRODİNAMİK GEMİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
